Сердца матерей и активизм в поддержке родов: объединяют, защищают, возвеличивают и открывают мир заново…

Приветственное видео Светланы Демьяновой-Пономаренко для семинара южноафриканской акушерки Рут Эрхардт (Ruth Ehrhardt) для матерей, акушерок, доул и монитрис "Новое открытие Родов: Защита базовых потребностей матери и ребёнка" (“Rediscover Birth: Protect the Basic Needs of Mother and Baby”) на о.Сардиния (Сердиана, Италия, 24-26 июня 2017).

Здравствуйте, меня зовут Светлана Демьянова-Пономаренко, я мама 2-х детей из Украины, активистка в популяризации естественных родов, семейных ценностей и женской силы в мире. Это я делаю в качестве со-организатора международного интернет-проекта по естественным родам и благостному зачатию с символическим названием "Чудо в Сердце".

Для меня сегодня чудо, большая честь и радость приветствовать вас, дорогая Хильда, Рут Эрхардт и всех собравшихся на удивительном острове Сардиния, чтобы поздравить тебя, Хильда, с 20-летним юбилеем волонтёрской деятельности по поддержке женщин Италии в грудном вскармливании, в защите базовых потребностей женщины в беременности, родах и послеродовом периоде.

20 лет волонтёрства – невероятно! Целая жизнь служения!

Английский романист Д.Г. Лоуренс (D.H.Lawrence) писал: “Сардиния - это совершенно иной мир… Это олицетворение самой свободы”. Именно этот удивительный Сардинский дух свободы, бескорыстной самоотдачи и дарения я вижу в тебе, Хильда! Именно эти качества, сдобренные материнской любовью к детям и матерям, а также скромностью, любовью к Матери Земле и желанием служить светочем просвещения для матерей и помощников в родах, Хильда закладывает в свой неповторимый хлеб. Этим хлебом она кормит не только тело, но души и дух всех тех, кого она собирала и собирает "под крышей" своих неформальных групп матерей, в кругу своих друзей, встреч в школах на международных семинарах.

На мой взгляд, хлеб Хильды Гарст - это не просто хлеб, это хлеб мира; это символ не только Хильды-Женщины-хранительницы очага, но символ единения тех, кто вкушает этот хлеб!

Да, Хильда и её хлеб, по моему мнению, служат мостом между женщинами и профессионалами в родовспоможении Италии и всего мира. Именно это делает нашу с ней деятельность похожей.

Миссия нашего проекта (кроме популяризации естественных родов) - быть "интерфейсом" (мостом) между будущими родителями и помощниками в подготовке к беременности, родам и материнству, а также между самими экспертами в этой сфере и смежных областях.

Знаете, я живу в военной зоне в Восточной Украине с 2014 года. И я прекрасно понимаю, что всё, что вы вкладывали на протяжении нескольких лет или десятилетий, может быть разрушено за несколько часов. ОДНАКО: именно ИЗ-ЗА войны (чтобы не сойти с ума, сделать что-то действительно значительное и поделиться опытом в отстаивании защиты прав наших детей) мы начали наш международный проект "Чудо в Сердце". Мы привлекли 60 международных спикеров (включая уважаемого нами Мишеля Одена (Michel Odent) с 3-х континентов на наш Первый международный онлайн-Фестиваль за 15 дней в 2014 году, и помогли более 3500 онлайн-участникам узнать больше о родах с немедицинским подходом, а также подарили роды без медицинских вмешательств после Фестиваля.

После этого мы сделали наш Фестиваль ежегодным глобальным мероприятием, привлекая больше и больше спикеров и сознательных участников. И теперь Фестиваль распространился на 5 континентов и более 26 стран.

А мы продолжаем развивать наш социальный проект нон-стоп… Как ты делала на протяжении последних 20 лет!

На этот счёт я вспомнила фрагмент из надписи слов Матери Терезы, написанные на стене её дома, для детей Калькутты. И это моё искреннее пожелание тебе, дорогая Хильда:

Мне очень нравится именно последнее предложение!

Я уверена, что в течение 3-х дней этого вдохновенного и полезного семинара вы будете обсуждать прогресс в поддержке грудного вскармливания и охраны здоровья, работы помощников в родах и сетей поддержки матерей в Италии, который вы наблюдали за последние 20 лет.

Я не знаю фактов в Вашей стране, но я знаю, Хильда, что вся твоя работа носит просветительский характер и символизирует создание той новой парадигмы родов, о которой говорит наш уважаемый доктор Оден в своих книгах, семинарах и на нашем Первом онлайн-Фестивале. Я уверена, что как работы доктора Одена, Лилианы Ламмерс (Lilliana Lammers), Рут Эрхардт, Сары Бакли (Sarah Buckley) и других выдающихся гуманистов, были знаком отправной точки в истории гуманных родов в мире, так и твоё сотрудничество с ними и личная деятельность стали отправной точкой для Италии.

Что я знаю, это то, что в 2010 году в России российская мама Катерина Перхова, основатель журнала "Домашний ребёнок", и американская акушерка Джен Триттен (Jan Tritten), основатель журнала "Акушерство Сегодня", объединили свои усилия и начали организовывать международные конференции с мечтой, что они могут изменить родовспоможение в России и вернуть роды назад в семейное окружение. Они мечтали о независимом акушерстве и домашних родах без насилия со стороны государства, об уважительном отношении и уходе в роддомах, и о сообществе поддержки в родах. Что они имеют сейчас? – Начинающие акушерки становятся серьёзными профессионалами, доульское движение стремительно растёт, роддома предлагают палаты и отделения "домашних родов"…

В 2014 году я со своей подругой Ольгой Вишкиной, мамой троих рождённых дома детей, начали наш проект "Чудо в Сердце" в Украине со сходными целями. Что мы видим на данный момент? – Прятавшиеся домашние акушерки начали выступать на телевидении, профессия доулы стала узнаваемой (мы горды тем, что стали мостом для Украинской Ассоциации доул и Русскоговорящей Ассоциации доул, базирующейся в Австралии, соединив их с Европейской Ассоциацией Доул на нашем Первом онлайн-Фестивале);

Матери стали храбрыми и стали выражать своё мнение насчёт госпитальных родов и базовых потребностей женщин и своих детей, присоединяясь к нашим флэш-мобам, написав Открытое Письмо министру здравоохранения и поддержав нашу онлайн-петицию к премьер-министру Украины; матери начали говорить об акушерской агрессии.

Многие женщины осознали, что они вообще не нуждаются в сопровождении в родах, они почувствовали свою женскую силу!

Однако, мягкие и безопасные роды в окружении любящих людей всё ещё остаются недостижимой мечтой для многих семей в Украине.

Мне очень нравится термин, часто используемый Хильдой, - "тотальная информированность (осведомлённость) ("awarenessization"). Информированность побуждает действовать локально и глобально. Твоя работа по информированию в Италии, дорогая Хильда, является тем шагом, которым твои внуки будут гордиться.

Существует притча о вызове создавать изменения:

Однажды старый человек прогуливался по берегу, усеянному тысячами морских звёзд, выброшенными на берег высокими волнами. Он подошёл к мальчику, усердно бросающему морские звёзды обратно в океан, одну за другой.

Старик посмотрел на мальчика и спросил, что он делает. "Я спасаю эти морские звёзды, сэр", - ответил мальчик, не прекращая своего занятия. Старик громко расхохотался: "Сынок, здесь тысячи морских звёзд и только один ты! Что ты можешь изменить?"

Мальчик поднял морскую звезду, бережно отряхнул её, и, отправив в воду, сказал: "Я изменил многое… для этой звезды!"

Ты живёшь возле моря, Хильда, и ты создаёшь изменения для тысяч! Мы обе знаем, что одно лишь слово, одно лишь прикосновение могут изменить всё! Спасибо тебе огромное!

Мы искренне посылаем тебе, Хильда – итальянский Мирный Воин (так переводится её имя с итальянского – прим.переводчика), - и твоим дорогим гостям, нашу огромную благодарность за вашу огромную работу и большое сердце, наше почтение, тёплые объятия "от матери к матери", любовь, восхищение, гордость вами, благополучие и ощущение единения! Благослови вас Бог!

Отзыв Хильды Гарст на поздравительное видео от проекта "Чудо в Сердце"

“Празднование 20-летней годовщины моей деятельности как активистки по защите базовых потребностей женщины в родах было невероятным! Таким волнительным!..

Присутствовало порядка 45 человек, и каждый был настолько вовлечён… Ваше видео было воспринято очень-очень тепло!

... И участники были очень взволнованы твоими словами… с цитатой Матери Терезы, твоими добрыми словами, которые ты посвятила мне; притчей о ребёнке, который спас морские звёзды; той дружбой, которая зародилась между нами и тем, насколько глубоко семена материнской самоотверженности могут прорасти…

Это было так волнительно, Светлана, невероятно! Я бы так хотела, чтобы ты была здесь с нами…

… когда мы поняли, что невозможно сделать качественную трансляцию вашего видео, я предложила сфотографироваться всем вместе с твоим изображением на моём компьютере… Итак, Светлана, вот что я/мы смогли предложить тебе в качестве подарка с любовью, признанием и сплочённостью от всех нас!

Более того, Светлана, во время нашей встречи-семинара, когда я читала твоё послание (на итальянском), было несколько моментов, когда я была так взволнована, что мне было трудно продолжать чтение, а многие матери плакали… Тогда кто-то предложил мне заменить меня в прочтении… Но я сказала: "Вы очень добры, но… я должна прочесть его сама!"

На фото, где я держу компьютер с твоим фото на экране, я действительно ощущала в тот момент, Светлана, что ты со мной!

Огромное спасибо!"